宫词 其九八

译文

集英殿在清凉的秋意中显得金屋辉煌，举行盛大宴会时众多官员拜受优厚的赏赐。宴会结束后，美丽的仙子迎接翠辇（皇帝的车驾），那身着霞衣的身姿轻柔美好随风摇曳。

注释

集英

宫殿名，为北宋宫殿建筑。

金屋

华美之屋。典故出自汉武帝幼时说若得阿娇作妇，当作金屋贮之。这里用来形容宫殿的华丽。

式宴

举行宴会。式，发语词。

瑶仙

仙女，这里可能是指宫廷中美丽的女子或者是一种对美好形象的想象。

翠辇

帝王的车驾。

嬝娜

nuó nuó，形容女子、草或枝条细长柔软。

赏析

从文学手法上看，首句‘集英金屋起清秋’点明地点和季节，‘金屋’给人以富丽堂皇之感，‘清秋’则烘托出一种清爽又略带寂寥的氛围，二者形成一种鲜明又和谐的组合。‘式宴千官拜赐优’写出宴会的盛大以及皇帝赏赐的优厚，从侧面反映出宫廷的威严和富足。后两句运用想象和形象描写，‘瑶仙迎翠辇’仿佛将读者带入一个仙境般的场景，‘霞衣嬝娜逐风柔’通过对人物服饰和姿态的描写，‘嬝娜’一词生动地刻画出女子身姿的柔美，‘逐风柔’则进一步强化了这种灵动轻盈的美感，整个画面充满了奇幻绚丽的色彩。在情感表达上，诗中虽未直接表露强烈情感，但从对宫廷宴会及相关场景的描绘中，可以感受到对宫廷奢华生活的一种呈现，或许也带有一丝对宫廷富贵气象的赞叹。在意境营造上，融合了宫廷建筑、宴会、仙子等元素，营造出一种富贵、奇幻、轻柔的意境。主题思想上，主要是对宫廷生活场景的描绘展现。

速览

《宫词 其九八》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写景、富贵气、奇幻感。集英金屋起清秋，式宴千官拜赐优。 宴罢瑶仙迎翠辇，霞衣嬝娜逐风柔。