宫词 其一

译文

四面八方派遣使者让他们去考察民情风俗，各地利弊陈述上来传达到皇宫之中。各种制度的变革与延续完全依从百姓的愿望，再没有阻塞的情况而使下情能够上达。

注释

俾

使，让。（bǐ）

观风

观察民情风俗。

利病

利弊，好处和坏处。

禁中

封建帝王所居的宫苑。

沿革

事物发展和变化的历程。

壅遏

阻塞，阻拦。（yōng è）

赏析

从文学手法上看，这首诗直叙其事，简单直接地描述了朝廷遣使观风、下情上达的事情，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。在情感表达方面，传达出一种积极正面的情绪，体现出对这种朝政状况的肯定与赞许。在意境营造上，虽没有宏大壮丽或者幽深静谧等典型意境，但通过简洁的叙述勾勒出政治清明、上下通达的景象。主题思想围绕着朝廷治理与民情沟通展开，强调统治者关注民意，广开言路，反映出一种理想的政治状态。

速览

《宫词 其一》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为叙事、政治、积极、通达。四方遣使俾观风，利病陈来达禁中。 沿革尽从民庶欲，更无壅遏下情通。