宫词 其一一

译文

资善堂里桌几和坐席已经摆开，担任文学侍从之臣的都是国家的栋梁之材。专门寻求亲近的大臣一同参与辅佐，皇子们刚刚开始前来听讲读书。

注释

资善堂

宋代皇太子读书的地方

词臣

旧指文学侍从之臣，掌管朝廷制诰诏令撰述之事

近密

亲近密切，这里指亲近的大臣

参辅

参与辅佐

皇嗣

皇子，指皇位继承人

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙地描述了资善堂中的场景。首句点明地点，‘几席开’给人一种准备开始某种活动的感觉，奠定了一种有所为的基调。第二句直接对词臣进行评价，‘栋梁材’这一比喻直白地表达出词臣的重要性和能力。情感表达上，通过对资善堂中场景的描述，隐隐透露出一种对国家重视皇子教育、选拔贤能辅佐皇子的欣慰之感。在意境营造方面，诗中描绘了一个积极向上、充满希望的教育辅助皇子的场景，展现出皇家对于后代教育培养的重视。主题思想主要围绕着皇子教育与辅佐展开，体现出宫廷中对皇子成长的关注以及为了未来统治所做的积极准备。

速览

《宫词 其一一》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、教育、辅佐、叙事。资善堂中几席开，词臣都是栋梁材。 专求近密同参辅，皇嗣初看听读来。