宫词 其三一

译文

皇帝的诏令每次都是自己书写，朝廷遵从执行没有拖延疏漏之处。宫禁之中多年来收藏了很多（诏令），高高楼阁中将其珍藏，靠近青天。

注释

敷宣

宣布；传播。

遵禀

遵照并接受。

迂疏

迂阔；不切实际。

禁垣

皇宫城墙。亦指宫中。

碧虚

蓝天。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，平铺直叙地描述皇帝诏令相关之事，简洁而直接地勾勒出宫廷中的这一现象。在情感表达方面，诗中透露出一种对宫廷制度有序运行的一种肯定态度，从‘朝廷遵禀不迂疏’能看出对这种上下有序状态的认可。在意境营造上，‘高阁珍藏倚碧虚’一句描绘出高阁耸立、靠近青天的画面，营造出一种庄严肃穆的氛围，显示出诏令的重要性。主题思想围绕宫廷的诏令展开，展现了宫廷内部与诏令相关的部分运作情况，反映出宫廷政治生活中的一个侧面。

速览

《宫词 其三一》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写实、叙事、肯定。诏令敷宣每自书，朝廷遵禀不迂疏。 禁垣历岁多收得，高阁珍藏倚碧虚。