宫词 其五五

译文

重重叠叠的宫城使端门显得雄伟壮丽，雨过天晴后的光彩与祥瑞的景色相互辉映。一眼望去，在那浓郁美好的气象里，楼台高峻得常常担心会阻碍飘动的云彩。

注释

九重

指宫禁，极言其深远。

城阙

指宫城前两边的楼观，泛指城池。

霁色

雨后初晴的景色，霁（jì）。

佳气

美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。

葱葱

形容草木苍翠茂盛，充满生机。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘楼台常恐碍行云’一句将楼台的高耸夸张化，通过说担心楼台阻碍行云来突显其高大，富有想象力。在意境营造方面，诗的前两句描绘出一幅宏大、祥瑞的宫城画面，‘九重城阙壮端门，霁色荣光瑞景分’，以九重城阙、端门、霁色荣光等构建出庄重、辉煌的宫廷景象。后两句进一步延伸意境，在佳气氤氲之中，楼台高耸入云，使整个画面更具气势。在情感表达上，字里行间流露出对宫廷建筑雄伟壮丽的赞叹之情，同时也有一种对宫廷气象的敬畏之感。主题思想主要是通过描写宫廷建筑和景色，展现宫廷的宏伟壮观和祥瑞气象。

速览

《宫词 其五五》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为写景、宫廷、壮观、祥瑞。九重城阙壮端门，霁色荣光瑞景分。 一望葱葱佳气里，楼台常恐碍行云。