玉清乐 其四

译文

天帝的身影即将在玉洲相会，月宫中的层楼观阁有紫云飘浮。拉开那三八的黄金锁（此或为道家的一种特殊意象指代），无极虚皇就在那上头。

注释

帝景

天帝的身影。景，yǐng，这里指影子、身影。

玉洲

传说中仙人居住的地方。

月真

月宫中的。

层观

层叠的楼观。观，guàn，古时指宫殿或宗庙门外两旁的高建筑物。

掣开

拉开、拽开。掣，chè。

三八

这里可能是道家特定的概念指代，确切含义较隐晦。

黄金锁

黄金制成的锁，可能象征着通往仙境的阻碍或者特殊的门户禁制之类的东西。

无极

无穷无尽，在道家思想中有特殊的意义，表示道的一种特性。

虚皇

道教神话中的天帝。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了想象和夸张的手法。诗人描绘出一幅神秘的天界景象，如‘月真层观紫云浮’，通过对月宫层观与紫云飘浮的描写，营造出一种奇幻、空灵的意境。在情感表达上，透露出对道教仙境的崇敬与向往之情。诗中的意象多与道教文化相关，主题思想围绕道教仙境展开，通过描写想象中的天界场景，展现出道教所描绘的神秘而崇高的世界。每一句都像是一幅画，带领读者进入一个超凡脱俗的道教仙境之中。

速览

《玉清乐 其四》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为道教、仙境、崇敬、空灵。帝景相将会玉洲，月真层观紫云浮。 掣开三八黄金锁，无极虚皇在上头。