玉清乐 其一

译文

三华与太素自然生成，空中的芙蓉光彩夺目地盛开。红色的宫室和金色的房舍虚设着宝座，大微童子下来相迎。

注释

三华

道教语，指日、月、星

太素

古代谓最原始的物质。《列子·天瑞》：‘太素者，质之始也。’

灼灼

zhuó zhuó，形容明亮的样子

绛室

红色的房间。绛，jiàng，大红色

金房

金色的房屋，这里都是形容仙境中的宫室

大微

亦作‘太微’，古代星官名，三垣之一

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出想象中的仙境景象。如“空里芙蓉灼灼明”，直接描绘出空中芙蓉明亮盛开的样子，画面感很强。在情感表达方面，透露出一种对仙境的向往与崇敬之情。意境营造上，通过对三华、太素、空里芙蓉、绛室金房、大微童子等元素的描写，构建出一个空灵、神圣而又奇幻的仙境意境。主题思想围绕着对仙境的描绘与向往展开，展现了道教文化中对仙境的独特想象和尊崇。

速览

《玉清乐 其一》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为道教仙境、向往崇敬、空灵奇幻、白描手法。三华太素自然生，空里芙蓉灼灼明。 绛室金房虚宝座，大微童子下相迎。