太清乐 其六

译文

盛大光明的景象里，山岩峰峦高耸入太空，那众多的仙人居室在云霞之中。众仙的多种变化忽然聚合又分散，他们以羽为驾飘飘摇摇不可穷尽。

注释

元景

盛大光明的景象。

彭彭

众多的样子。

九灵

指众仙。

俄

忽然；不久。

羽驾

以羽为驾，指仙人的车驾。

飘飖

随风飘动、飞翔的样子。piao yao

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首句‘元景岩峦耸太空’直接描写宏大的山景耸入太空，给人以雄伟壮阔之感，简单的七个字勾勒出一幅宏大的画面，空间感十足。‘彭彭仙室在霞中’则描绘出仙室在云霞里若隐若现的状态，虚实相生，增添了一种神秘的氛围。‘九灵变化俄离合’一句写出仙灵变化无端，离合不定，想象奇特，富有神话色彩。‘羽驾飘飖不可穷’则是动态描写，羽驾飘飘摇摇，给人一种空灵、飘逸的感觉，同时‘不可穷’三个字又有一种无尽的遐思。在情感表达上，全诗透露出一种对仙界的向往与崇敬之情，通过对仙界壮观、神秘景象的描绘，展现出诗人对那种超凡脱俗境界的憧憬。在意境营造方面，诗中构建了一个雄伟、神秘、空灵的仙境，山岩高耸、仙室在霞、仙灵变化、羽驾飘飘，各种景象融合在一起，充满了奇幻色彩。主题思想上，主要是对仙境的描绘与想象，表达出对仙界的向往和对神奇事物的赞叹。

速览

《太清乐 其六》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为写景、仙境、崇敬、向往。元景岩峦耸太空，彭彭仙室在霞中。 九灵变化俄离合，羽驾飘飖不可穷。