步虚词 其二

译文

太梵天的三位主宰，虚皇的五位尊神。尚且难以窥探其中的微妙之处，又怎么能够用语言来表述呢。他们的宝座临近黄金打造的宫殿，头戴霞冠映照玉饰的轩廊。万千真人朝拜天帝的居所，脚穿飞舄踏上云端。

注释

太梵

道教语，指天地万物的本原，亦指仙境。

徼妙

精微;微妙。徼，jiǎo。

名言

这里指用言语来表述。

霞冠

道士的帽子。

飞舄

指会飞的仙鞋。舄，xì。

云根

深山云起之处，这里指云端。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，对太梵天的主宰和虚皇尊神的描写从其地位的尊崇，难以被人窥测的微妙，到所处的华丽宫殿环境，再到万真朝拜的盛大场景，层层铺叙。在情感表达方面，充满了对这些神祇的崇敬之情，诗人以一种仰望、尊崇的态度来描述这些天界的存在。在意境营造上，通过描写金殿、玉轩、云根等意象，营造出一种华贵、神秘、缥缈的仙境氛围。主题思想主要围绕对天界主宰和尊神的崇敬以及对天界神秘世界的描绘与向往。

速览

《步虚词 其二》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为崇敬、仙境、铺陈、神秘。太梵三天主，虚皇五老尊。 尚难窥徼妙，岂复入名言。 宝座临金殿，霞冠照玉轩。 万真朝帝所，飞舄蹑云根。