步虚词 其八

译文

在曲折广袤的神州大地上，有着高大庄严的众多神妙的坛场。身穿鹤袍的道士前来，脚着凫舄的仙官降临。用玉制的酒器斟满仙酒，打开玉匣取出大丹。极其真诚地用什么来祝祷呢？愿四海永远风平浪静。

注释

宛宛

曲折貌。

凫舄(fú xì)

《后汉书·方术传上·王乔》：‘王乔者，河东人也。显宗世，为叶令。乔有神术，每月朔望，常自县诣台朝。帝怪其来数，而不见车骑，密令太史伺望之。言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。乃诏尚方诊视，则四年中所赐尚书官属履也。’后因以‘凫舄’指仙履。

玉斝(yù jiǎ)

玉制的酒器。

玄醴(xuán lǐ)

指仙酒。

瑯函(láng hán)

玉匣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、庄严的氛围。诗中描绘了神州大地与神妙坛场，以及道士、仙官等形象，将读者带入一个带有神话色彩的仙境之中。从写作手法来看，首联运用了对仗，‘宛宛’对‘巍巍’，从大地到坛场，在空间上形成一种宏大的感觉。颔联通过描写羽客和仙官的形象，他们的穿着独特，增加了神秘的氛围。颈联中‘玉斝’‘玄醴’‘瑯函’‘大丹’等词，运用了大量与道教修仙相关的意象，展示出丰富的道教文化内涵。在情感表达方面，全诗表达出一种对太平盛世的祈愿，尾联‘四海永澄澜’直接点明希望四海平静的美好愿望，这一愿望是通过前面描绘的仙境以及仙人们的活动所铺垫，表现出一种对安宁祥和的向往之情，主题思想也是围绕对太平、安宁的期盼展开的。

速览

《步虚词 其八》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为写景、求愿、神秘、道教。宛宛神洲地，巍巍众妙坛。 鹤袍来羽客，凫舄下仙官。 玉斝斟玄醴，瑯函启大丹。 至诚何以祝，四海永澄澜。