散花词 其二

译文

在八级台阶上美玉砌成的台阶旋转而上，千万朵鲜花扬起如锦缎般的花瓣。绿色的渟果和紫色的奈果，光彩艳丽却叫不出名字。

注释

陛

宫殿的台阶。

瑶

美玉，这里形容台阶的华美。

飏

飞扬，飘扬。

渟

tíng，一种果实。

奈

一种果树名，果实叫奈果。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘八陛’‘千花’极力描绘出场景的宏大与花朵数量之多，展现出一种盛大而绚烂的景象。‘旋瑶级’细致地描写出台阶的精美材质，给人一种华丽之感。颔联通过描写具体的果实‘绿渟’和‘紫奈’，并以‘焕丽不知名’来衬托出所见之物的新奇与独特。在意境营造上，整体营造出一种奇幻、华丽且充满神秘色彩的意境，仿佛置身于一个充满奇花异果的仙境之中。从情感表达上，透露出诗人对这种神奇而美好的景象的惊叹与喜爱之情。主题思想上则是通过对眼前景象的描写，表达对这种美好事物的欣赏与向往。

速览

《散花词 其二》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为写景、华丽、喜爱、新奇。八陛旋瑶级，千花飏锦英。 绿渟并紫奈，焕丽不知名。