散花词 其八

译文

绿色与碧色相互间杂排列，黄色和红色交叠着有浅有深。大自然的创造力应该自己都感到有缺失了，精雕细琢又原本是出于什么心思呢。

注释

差次

依次排列，这里指颜色相间排列。差（cī），等级，次第。次，顺序。

迭

交替，轮流，这里指颜色交叠。

化工

自然的创造力。

雕斵（zhuó）

雕琢。斵，砍、削，这里表示精心制作。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视觉描写，通过列举‘碧绿’‘红黄’这些色彩词，直接描绘出一幅色彩斑斓的画面，让读者能直观地感受到所写事物的绚烂多彩。在情感表达方面，后两句中‘化工应自失，雕斵本何心’则带有一种对自然造化神奇的惊叹之情，仿佛世间的精美之物连大自然的创造力都要自愧不如，同时也有一种对精心雕琢之物的疑惑，不知其雕琢的本心所在。在意境营造上，前两句色彩的描绘营造出一种明亮、绚烂的氛围，而后两句则将这种氛围升华到对自然与人工关系的思考高度。主题思想上探讨了自然与人工创作之间的关系，体现出一种对自然神奇与人工造物的哲思。

速览

《散花词 其八》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为写景、色彩、哲理、惊叹。碧绿相差次，红黄迭浅深。 化工应自失，雕斵本何心。