打毬诗

译文

穿着锦袍骑着骏马清晨时分在毬场分开，一人像流星般飞驰，上百骑紧紧追赶奔跑。想要夺得第一名必须要从正面经过，不要让球杆偏离进入偏门。

注释

毬

同‘球’，qiú，这里指古代的一种球类运动所用的球。

棚

这里指毬场，péng。

筹

计数的用具，这里指比赛的名次，chóu。

绰拨

这里指球杆，chuò bō。

邪门

不正当的途径、门径，这里指不符合规则的毬门，xié mén。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写锦袍、骏马等意象，直接描绘出打毬者的装备精良，画面感十足，给人以直观的视觉感受。‘一点星驰百骑奔’运用夸张的手法，‘一点星驰’形象地写出领先者如流星般的速度，‘百骑奔’则描绘出众多骑手追逐的宏大场景，动静结合。在情感表达方面，此诗充满了竞技的热情与活力，能感受到作者对打毬这项活动的喜爱与关注。在意境营造上，诗中呈现出一种热烈、紧张的打毬氛围，充满活力与动感。主题思想上，主要围绕打毬活动的规则与竞争的激烈展开，体现出对公正竞赛的倡导，反映出当时的社会娱乐风貌。

速览

《打毬诗》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为写运动、竞技性、画面感、热情活力。锦袍骏马晓棚分，一点星驰百骑奔。 夺得头筹须正过，无令绰拨入邪门。