泰陵挽词 其三

译文

圣上睿智聪慧是上天赋予，神机妙算独具谋略。尘世中宝物阁的宝物已随尘烟流逝，曾经接受投降的楼也被锁闭。疾风呼啸的傍晚鹡鸰鸟在原野上，寒霜降下的秋天大雁宿于荒野。先帝遗留的衣物如今还在寝宫之中，仍然能让人回想起先帝天未明就开始处理国事的情景。

注释

攸

所。

鸰

鸰（líng），鹡鸰，一种鸟类。

寝

寝室，这里指先帝的寝宫。

赏析

从文学手法上看，首联‘睿哲天攸纵，神机智独谋’直接对逝者的睿智和谋略进行夸赞，运用了直接抒情的手法，表达对先帝的崇敬。颔联‘尘流藏宝阁，锁钥受降楼’通过对藏宝阁和受降楼如今状态的描写，形成今昔对比，营造出一种物是人非的凄凉意境。颈联‘风急鸰原晚，霜寒雁宿秋’借景抒情，选取了风急的原野、霜寒的秋夜中鸰原和雁宿的景象，渲染出一种萧瑟、孤寂的氛围，衬托出对先帝的思念之情。尾联‘遗衣今在寝，犹想未明求’通过遗衣这一细节，进一步强化了对先帝生前勤于政务的缅怀之情，深化了主题。全诗通过多种手法，在表达对先帝的崇敬和缅怀的同时，也流露出一种对盛世不再的感慨，意境上凄美而庄重。

速览

《泰陵挽词 其三》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为缅怀、借景抒情、今昔对比、崇敬。睿哲天攸纵，神机智独谋。 尘流藏宝阁，锁钥受降楼。 风急鸰原晚，霜寒雁宿秋。 遗衣今在寝，犹想未明求。