保和殿下荔枝成实赐王安中

译文

保和殿下面荔枝红熟了，满朝的文武官员使得远方各族臣服。想和近代之人一同品尝这荔枝的美味，于是快马加鞭尘土飞扬地跨越燕山而来。

注释

被

覆盖，这里引申为使臣服，音bèi

百蛮

古代南方少数民族的总称，常泛指其他少数民族

鞚

马笼头，这里指代马，音kòng

燕山

山脉名

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直接，以荔枝为线索展开。首句‘保和殿下荔枝丹’直接点明地点和荔枝成熟的状态，色彩鲜明，给人以视觉上的冲击，营造出一种宫廷内苑果实成熟的景象。‘文武衣冠被百蛮’一句从荔枝引出朝廷官员与远方各族的关系，展现出一种统治的气象，这里可能暗示着朝廷的强大影响力。情感表达上，从‘思与近世同此味’可以看出对荔枝美味的向往之情，同时也透露出一种想要分享这种美好事物的情绪。而‘红尘飞鞚过燕山’则有一种急切、洒脱之感，快马疾驰的画面感很强，让读者能感受到那种迫切的心情。主题思想围绕着荔枝展开，有对宫廷生活中物产的描写，也有对当时朝廷统治下的一种侧面反映，体现出一种包含宫廷、美食、政治等多方面元素的复杂主题。

速览

《保和殿下荔枝成实赐王安中》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写景、叙事、美食。保和殿下荔枝丹，文武衣冠被百蛮。 思与近世同此味，红尘飞鞚过燕山。