清明日作

译文

清明时节，茸母草刚刚生长，这个时候按习俗应该禁火禁烟。我没有家室，面对这样的景色更加感到凄凉悲伤。京城中的春色到底是谁在主宰呢？我只能遥遥指向故乡，泪水不断地流淌。

注释

茸母

草名，rǒng mǔ

忍

岂忍，不忍。

帝城

京城，帝都。

乡关

故乡。

涕泪

眼泪。涕，tì。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写茸母初生点明时节为清明，同时‘忍禁烟’紧扣清明习俗，为全诗奠定了一种清冷的基调。这里运用了以景衬情的手法，借清明之景烘托出诗人内心的孤寂与凄凉。在情感表达方面，‘无家对景倍凄然’一句直接抒发了诗人无家可归的悲伤，情感真挚而浓烈。后两句‘帝城春色谁为主，遥指乡关涕泪涟’通过对帝城春色的疑问以及遥望故乡落泪的描写，将思乡之情推向高潮。在意境营造上，整体营造出一种孤独、凄凉又充满思乡愁绪的意境。主题思想上，表达了诗人无家可归的身世之悲以及浓厚的思乡之情。

速览

《清明日作》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为思乡、无家、凄凉、清明。茸母初生忍禁烟，无家对景倍凄然。 帝城春色谁为主，遥指乡关涕泪涟。