和运使舍人观潮 其一

译文

什么地方的潮水最为盛大呢？钱塘江的潮水无与伦比。谁能去问询上天的意旨，为何唯独在此地能见到这样的浪涛。大海将入海口的一切都吞没尽净，江城仿佛被打得要漂浮起来。潮水的气势雄浑得能驱赶岛屿，涛声怒吼如同貔貅作战。万千层云刚刚涌起，千寻长的白练（指潮水）难以收敛。长风正在破浪前行，一股豪迈之气横贯秋空。高高的堤岸惊恐地率先崩裂，众多的水源都不敢倒流。（潮水）奔腾凌驾如同大鹏化为鲲时的浩大，又像六只大鳌在海中浩荡游行。北方来的人看到这样的潮水仍然感到惧怕，吴地的健儿在潮水中嬉戏却毫不担忧。伍子胥是忠义之人，钱塘江不会倾覆他那艘大船。

注释

俦

同类，同辈。这里表示比得上，读音：chóu

貔貅

传说中的一种猛兽，比喻勇猛的战士。读音：pí xiū

鲲

古代传说中的大鱼，读音：kūn

鼇

同‘鳌’，传说中海里的大龟，读音：áo

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过对钱塘江潮水的描写，构建出一种宏大、磅礴且带有神秘色彩的意境。从写作手法来看，诗人运用了夸张、比喻、拟人等多种手法。如‘海浦吞来尽，江城打欲浮’，‘吞’字将大海拟人化，写出潮水的吞没一切的气势，‘欲浮’则夸张地表现出江城在潮水冲击下的飘摇感；‘万叠云才起，千寻练不收’把潮水比作千寻长的白色丝练，形象地描绘出潮水的绵长和汹涌。在情感表达上，既有对钱塘江潮水壮观景象的惊叹与赞美之情，也蕴含着对伍子胥忠义的敬重之感。主题思想方面，主要是描绘钱塘江潮的壮观，同时也借伍子胥的典故表达一种敬重忠义的情怀。

速览

《和运使舍人观潮 其一》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为写景、壮观、夸张、借古。何处潮偏盛，钱唐无与俦。 谁能问天意，独此见涛头。 海浦吞来尽，江城打欲浮。 势雄驱岛屿，声怒战貔貅。 万叠云才起，千…