依韵答蒋密学见寄

译文

在东南之地做郡守慰藉我这衰老的容颜，忧愁之事全都消除而快乐的事情又回来了。夜间在鼓吹声中归来看到湖上的明月，晴日里在楼台眺望海中的山峦。每每羡慕那高飞的鸿雁能飞得那么远，驰骋起来又怎会因像老骥一样闲居而惭愧。今日与您一起休息，是是非非、荣荣辱辱任由它循环往复。

注释

祛

除去、消除，qū

冥鸿

高飞的鸿雁，喻指避世隐居之士，有高远志向的人，míng hóng

老骥

年老的骏马，常用来比喻有志之士，虽年老仍有雄心壮志，jì

偃息

休息，停止，yǎn xī

鼓吹

指鼓和吹奏乐器的声音，gǔ chuī

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘忧事’和‘乐事’相对，突出在东南为守的心境变化。颔联通过描写‘鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山’这样富有画面感的场景，视听结合，展现出生活中的惬意之景，营造出一种闲适悠然的意境。颈联以‘冥鸿远’和‘老骥闲’自比，采用典故，借鸿鹄的奋飞和老骥的驰骋表达自己的志向和情怀，鸿鹄与老骥皆为传统意象，象征着高远的志向和不服老的精神。情感表达上，既有对闲适生活的享受，又透露出一种壮志犹存的豪情。主题思想围绕在郡守任上的生活状态、心境以及对自身境遇的思考展开，体现出一种豁达超脱，不为是非荣辱所累的处世态度。

速览

《依韵答蒋密学见寄》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为闲适、壮志、写景、豁达。东南为守慰衰颜，忧事浑祛乐事还。 鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山。 奋飞每羡冥鸿远，驰骋那惭老骥闲。 此日共君方偃息，…