句 其二

译文

唐代的石碑还留存着，来自高丽的鼓已经破了一半。

注释

碑

刻上文字纪念事业、功勋或作为标记的石头，如石碑。

高丽

朝鲜半岛历史上的一个政权名称。

穿

破损、破洞。这里‘半穿’表示鼓已经破了一半。

赏析

从文学手法上看，此句运用了简单的白描手法，通过列举‘唐世碑’和‘高丽鼓’这两个事物，简洁而直接地勾勒出一种历史的痕迹与沧桑感。没有过多华丽的辞藻修饰，却给人一种直观的视觉冲击。在情感表达方面，蕴含着一种对岁月变迁、历史兴衰的感慨。‘犹在’和‘半穿’形成鲜明对比，‘犹在’体现出一种历史遗物的留存，带有一种时光残留的意味，而‘半穿’则强调了事物的破损，象征着消逝与残缺。在意境营造上，仿佛将读者带到一个充满历史遗迹的场所，周围是古老的唐代石碑静静矗立，旁边有破旧的高丽鼓，营造出一种古朴、沧桑、寂寥的意境。主题思想围绕着历史的遗存与变迁展开，让人感受到岁月无情，历史的痕迹在不经意间发生着改变。

速览

《句 其二》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为怀古、白描、沧桑感、历史变迁。唐世碑犹在，高丽鼓半穿。