飞石岩

译文

飞石岩的岩石像是破开重重山岩的样子，让众多游客心中存疑，它既不能用来雕琢玉石，也不像织女的支机石。长江上风雨的到来没有定数，（飞石岩）时不时地学着零陵的燕子飞翔。

注释

攻玉

雕琢玉石。《诗经·小雅·鹤鸣》有‘他山之石，可以攻玉’。

支机

支机石，传说为天上织女用以支撑织布机的石头。

零陵

地名，在今湖南境内。

赏析

从文学手法上看，首句‘石破重岩万客疑’运用了夸张的手法，描绘出飞石岩奇特的外观，引起人们的疑惑，吸引读者的兴趣。‘不堪攻玉不支机’则运用了对比，将飞石岩与能攻玉的石头和传说中的支机石对比，强调它的平凡又奇特之处。在情感表达方面，全诗并没有直接抒情，但字里行间能感受到诗人对飞石岩的好奇与惊叹。在意境营造上，通过对飞石岩外观的描写，以及联系长江风雨和零陵燕子飞的景象，营造出一种神秘、灵动的意境。主题思想上，主要是对飞石岩这一自然景观的描绘与玩味。

速览

《飞石岩》是宋代诗人张先的作品，主题为写景、状物、灵动、神秘。石破重岩万客疑，不堪攻玉不支机。 长江风雨来无定，时学零陵燕子飞。