句 其一

译文

那深深的洞府千年也叫不开，白云自在地在其间徘徊。

注释

洞户

深深的洞府。

徘徊

在一个地方来回地走，这里形容白云的状态。pái huái

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，‘叫不开’将洞府拟人化，仿佛它是一个有自主意识、拒人于千里之外的存在，增加了一种神秘的氛围。‘白云在主自徘徊’中‘徘徊’一词生动地写出了白云的状态，给人一种空灵、闲适之感。在情感表达方面，透露出一种淡淡的惆怅与无奈，想进入洞府却不得，只能看着白云在其周围自在地活动。在意境营造上，通过‘洞户’和‘白云’构建出一种空灵、神秘而又略带寂寥的意境。主题思想上，可能暗示着一种对某种神秘、美好的向往，却又难以企及的无奈情绪。

速览

《句 其一》是宋代诗人滕宗谅的作品，主题为神秘、空灵、拟人、惆怅。洞户千年叫不开，白云在主自徘徊。