句 其三

译文

愿意陪伴着白云一起停留。

注释

肯

愿意，乐意。

伴

陪伴，相伴。

休

停止，停歇。这里可理解为停留。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，将白云当作可陪伴的对象，赋予白云以人的情感联系，简单而富有想象力。在情感表达方面，透露出一种闲适、恬淡的情绪，表现出诗人对宁静自在生活的向往。在意境营造上，通过‘白云’这一意象，构建出一幅空灵、清幽的画面，给人以宁静致远之感。主题思想围绕着对宁静生活状态的追求，以简洁的语句传达出一种远离尘嚣的情怀。

速览

《句 其三》是宋代诗人滕宗谅的作品，主题为闲适、恬淡、拟人、抒情。肯伴白云休。