送余姚知县陈最寺丞 其一

译文

稍微经过山阴就接着甬东之地，正好位于两国如同画屏般的美景之中。山岩顶上僧人的水井连通着江水，寺庙门外商船的船帆落下于海风之中。整天弹琴消遣没有什么事务，平日有诸多公卿推举。这次出行非常美妙人人羡慕，不要遗憾还怀揣着微薄的俸禄。

注释

巓

同‘巅’，山顶。（diān）

毂

本为车轮中心的圆木，这里指推荐、推举。（gǔ）

五两铜

指微薄的俸禄。

赏析

从文学手法上看，首联通过地点的转换‘过山阴接甬东’，直接点明行程路线，‘正当两国画屏中’运用比喻，把所处的地域景色比作画屏，给人以直观的美感。颔联描写具体的景物，‘岩巓僧井通江水，门外商帆落海风’，对仗工整，通过僧井与江水、商帆与海风的联系，勾勒出一幅充满生活气息与自然韵味的画面。情感表达方面，颈联‘尽日挥弦无一事’写出主人公的闲适之情，‘平时推毂有诸公’则体现出他的受赏识，字里行间有感激与自得。在意境营造上，诗中描绘的山水、僧井、商帆等构成了一种宁静而又带有烟火气的氛围。主题思想上，这是一首送别诗，通过描述被送者的行程美景、闲适生活以及受赏识的情况，表达对他的羡慕与祝福。

速览

《送余姚知县陈最寺丞 其一》是宋代诗人谢绛的作品，主题为送别诗、写景、闲适、感恩。稍过山阴接甬东，正当两国画屏中。 岩巓僧井通江水，门外商帆落海风。 尽日挥弦无一事，平时推毂有诸公。 此行绝胜人人羡，…