碧楼

译文

中条山是多么巍峨啊，映衬着我那青绿色的屋瓦。在汾水边眺望那飘动的飞云，向着参旗星的方向眺望碧绿的原野。美丽啊这山与河，河流奔腾比马还快。

注释

峨峨

形容山高峻的样子

缥碧

青绿色。缥，piǎo

参旗

星宿名

眺

眺望。tiào

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出中条山、缥碧瓦、汾水、飞云、参旗、绿野等景象，不加修饰，却生动地描绘出一幅山河画卷。在情感表达方面，通过‘美哉山与河’直接表达出对山河的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘的巍峨的山、飘动的云、奔腾的河流、碧绿的原野等景象，组合成一种壮阔而优美的意境。主题思想围绕着对山河美景的赞叹展开，展现出诗人对自然之美的热爱。诗中远近结合，有近处的碧瓦，远处的山河等，使画面富有层次感。

速览

《碧楼》是宋代诗人胡宿的作品，主题为写景、赞美、白描、壮阔。中条何峨峨，映我缥碧瓦。 汾水望飞云，参旗眺绿野。 美哉山与河，河流疾于马。