景福殿绯桃

译文

偷偷地约请蓬莱山的仙人，悠闲地寻觅着长有芳草香花的小路。清晨的花朵鲜艳得像要说话一般，春色令人沉醉而陷入迷乱。艳丽的色彩胜过朝霞的片段，香气传来如同冰麝的肚脐散发的香味。轻盈地仿佛置身于尘世之外，开始有幼莺啼叫。

注释

蓬山

蓬莱山，是神话传说中的海上仙山，常被用来指代仙境。

葩

花。pā。

麝

一种鹿类动物，雄性脐部有香腺，可分泌麝香。shè。

鶑

同‘莺’，指黄莺。yīng。

赏析

在文学手法上，首联‘偷约蓬山客，闲寻芳树蹊’运用了拟人的手法，赋予绯桃如同人一般能够‘偷约’的动作，生动形象地写出绯桃如同带有神秘色彩的仙子。颔联‘晨葩鲜欲语，春色醉成迷’将晨葩人格化，‘鲜欲语’写出花朵的鲜活与灵动，‘醉成迷’则把春色写得如人沉醉般迷人，虚实相生。颈联‘艳夺朝霞段，香传冰麝脐’使用了对比的手法，以朝霞之艳来衬托绯桃之艳，以冰麝脐之香来类比绯桃之香，突出了绯桃的艳丽与芬芳。从情感表达来看，全诗透露出一种对绯桃的喜爱与赞美之情。在意境营造上，通过描绘绯桃的美丽、周围的春色、独特的香气等，营造出一种如诗如画、空灵而又美妙的氛围，仿佛置身于仙境之中。主题思想围绕着对景福殿绯桃的描写与赞美，展现出绯桃独特的美。

速览

《景福殿绯桃》是宋代诗人胡宿的作品，主题为咏物、喜爱、优美、拟人。偷约蓬山客，闲寻芳树蹊。 晨葩鲜欲语，春色醉成迷。 艳夺朝霞段，香传冰麝脐。 飘然凡境外，初有乳鶑啼。