甘露寺

译文

甘露寺雄伟的地势穷尽吴地，寒冷的江流对着楚地。一座山峰高高耸起惊动了佛寺，万千景象映入僧人的窗户。落日含衔着远处的树木，晴日里的彩虹仿佛画在半江之上。海口处的秋色临近了，翠绿的山峰自成双对。

注释

宝势

原指奇异的地势。这里形容甘露寺所处地势的雄伟壮观。

穷

尽，穷尽。qióng

佛刹

佛寺。刹，chà

衔

用嘴含，这里形容落日好像被远处的树木含着，形象地写出落日与树的位置关系。xián

海门

海口，这里指江水流入大海之处。

翠朵

这里指翠绿的山峰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如“宝势穷吴地，寒流对楚邦”“落日衔遥树，晴虹画半江”等，使诗句工整且富有节奏感。在情感表达方面，诗人通过对甘露寺周围景色的描写，传达出一种对自然美景的欣赏与赞叹之情。在意境营造上，诗中描绘出了一幅开阔、壮美且富有层次感的画面，从甘露寺的地势到周围的山水，再到落日、晴虹等景象，让读者仿佛身临其境。主题思想围绕着甘露寺的景色展开，展现了此地独特的自然与人文风貌。

速览

《甘露寺》是宋代诗人胡宿的作品，主题为写景、壮观、对仗、自然美。宝势穷吴地，寒流对楚邦。 一峰惊佛刹，万象入僧窗。 落日衔遥树，晴虹画半江。 海门秋色近，翠朵自成双。