瓦官寺

译文

曾经开创国家时有着紫色的祥瑞之气，佛光金辉映照在这一方天地。战火如同劫难般经过，如今只看到雪顶山上幸存的僧人。张狂的薜荔沿着秋天的山壁生长，幽深的松林映衬着傍晚的灯光。哀伤的猿啼不忍听闻，一声声都在山岩藤萝间回荡。

注释

薜

薜荔，一种常绿藤本植物，bì

赏析

从文学手法上看，首联运用借代手法，‘紫色’指代祥瑞之气，‘金辉’指代佛光，以小见大，通过这两个意象展现出瓦官寺往昔的辉煌与神圣。颔联中‘火轮’喻指战火，‘坏劫’为佛教用语，这里将现实的战火与佛教概念相结合，既写出了瓦官寺经历的沧桑磨难，又带有浓厚的宗教文化色彩。颈联通过描写‘狂薜’‘深松’‘晚灯’等景象，动静结合，营造出一种萧索、幽静的意境。从情感表达上，全诗弥漫着一种哀伤、落寞之情。从昔日的辉煌到如今的残败，通过寺庙的今昔对比，表达出对世事无常、历史变迁的感慨。主题思想上，此诗以瓦官寺为载体，反映了时代的动荡不安和岁月的无情变迁。

速览

《瓦官寺》是宋代诗人胡宿的作品，主题为感兴亡、写古迹、幽寂、借代。紫色尝开国，金辉此界绳。 火轮经坏劫，雪顶见残僧。 狂薜缘秋壁，深松映晚灯。 哀猿不可听，一一在岩藤。