题撷芳亭

译文

有一位客人隐居在东边的山冈，精美的亭子名叫撷芳。仙境般的壶中分出气象，春神（木帝）借给它美好的风光。清澈的绿水穿过树林流向远方，朱红色的桥梁横跨在长长的河岸上。宝邻（应是地名或人名）曾经有人科举高中，如今这里是状元坊。

注释

撷

摘取，这里是选取美好之意，xié

隠

同‘隐’，隐居，yǐn

渌

清澈，lù

木帝

古代指春神，春季万物生长，如同木帝主宰一般

折桂

科举时代指考取进士，典故出自晋郤诜举贤良对策列最优，自视为‘桂林之一枝’

赏析

这首诗整体意境清幽雅致且不失大气。从文学手法上看，首联直接点题，引出撷芳亭及其所处的环境——东冈。颔联运用了奇特的想象，将撷芳亭的气象比作从仙壶中分出，又说借了木帝（春神）的风光，这是一种神话与现实结合的手法，给亭子增添了神秘而美好的氛围。颈联通过描写‘渌水穿林远，朱桥跨岸长’，一‘远’一‘长’，从视觉上勾勒出一幅开阔而优美的画面，动静结合，渌水的流动与朱桥的静立相互映衬。尾联则巧妙地引出此地曾经有人折桂高中，如今成为状元坊的荣耀之事，可能暗示此地文风昌盛，人杰地灵，也可能表达对往昔荣耀的缅怀或者对当下此地的自豪之情。整首诗情感表达较为含蓄，通过对撷芳亭周围景色和相关典故的描写，传达出一种对这个地方的喜爱与尊崇。主题思想围绕着撷芳亭展开，展现了亭子独特的风貌和此地的文化底蕴。

速览

《题撷芳亭》是宋代诗人胡宿的作品，主题为写景、抒情、清幽、含蓄。有客隠东冈，珍亭号撷芳。 仙壶分气象，木帝借风光。 渌水穿林远，朱桥跨岸长。 宝邻曾折桂，今是状元坊。