送吕昭邻同年宰巫阳

译文

吕昭邻同年啊，你适宜在那美妙的地方任职，想当年我们一同科举得中。你在楼中逢春雪之时曾创作词曲，临近神女庙，又恐怕难以施展全部才华。远在外地千万不要断绝书信往来，我特别盼望你像仙人王乔那样早日归来。巴地的猿啼和蜀地的杜鹃啼叫多含离别之恨，还好有祭田收获的作物可以助你饮酒消愁。

注释

蕊

本义为花蕊，这里可能指代美好的事物或人。

凫

野鸭，这里‘二凫’用了仙人王乔的典故，传说他曾化双凫飞行，此处指友人归来。[fú]

圭田

古代卿、大夫、士供祭祀用的田地。

昭邻

可能是人的名字，‘同年’表示同一年科举考中的人。

巫阳

地名。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘往昔共同科举的辉煌‘当年仙桂并枝开’，与如今友人赴任远方的孤独寂寥‘巴猿蜀魄多离恨’形成对比，营造出一种既包含往昔美好回忆又充满离情别绪的氛围。在写作手法方面，运用典故，如‘双鲤’指代书信，‘二凫’指代友人归期，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。情感表达上，既有对友人才能的肯定和往昔共同经历的怀念，如‘清蕊君宜妙一台，当年仙桂并枝开’，又有对友人离别的不舍与担忧，像‘远字莫教双鲤断，归期偏望二凫来’，还包含着淡淡的愁绪。主题思想主要围绕着与友人的离别之情、对友人仕途的期望与担忧展开。

速览

《送吕昭邻同年宰巫阳》是宋代诗人胡宿的作品，主题为送别诗、怀人、用典、离情。清蕊君宜妙一台，当年仙桂并枝开。 楼逢春雪尝为曲，庙近朝云转费才。 远字莫教双鲤断，归期偏望二凫来。 巴猿蜀魄多离恨，…