仲夏有感

译文

错误地追逐当时的英才潮流而落入世俗的圈套之中，笨拙艰难地做着官吏之事，心中悄然没有欢乐。鶢鶋这样的鸟已经享受了钟鸣鼎食的赏赐，漂洗棉絮的人哪里知道裂土封侯之事。在西北方向傍晚的云彩下长久地望着宫阙，东南方的田亩早已抛下农事不再耕种。大禹当年匆忙开凿河道之事，仍然等待着神雷唤醒蛰伏的蛟龙。

注释

彀中

圈套、牢笼。彀（gòu），使劲张弓。'入吾彀中'原指箭能射到的范围，后比喻牢笼、圈套等。

悰

欢乐。悰（cóng）。

鶢鶋

鸟名。鶢（yuán）鶋（jū）。

澼絖

在水上漂洗棉絮。澼（pì）絖（kuàng）。

望阙

遥望宫阙，这里表示心系朝廷。

禹凿

大禹开凿河道等治水之事。

蛰龙

蛰伏的蛟龙，这里可象征被压抑的力量等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“鶢鶋已享鸣钟赐，澼絖焉知裂地封”，将鶢鶋享受的优厚待遇与漂洗棉絮者的不知裂土封侯进行对比，突出了世间的不公平。在意境营造方面，“西北晚云长望阙，东南春亩久抛农”描绘出一种萧索又惆怅的意境，西北晚云下望宫阙的形象与东南抛下农事的景象相结合，表现出诗人内心的复杂情感。情感表达上，诗中流露出诗人对自己误逐时流、拙于为吏的悔恨，以及对世事不公的愤懑。主题思想上，诗人通过自身的境遇与历史典故等的结合，表达了对现实的不满与对未来的期待，期待有如同神雷起蛰龙般的变革来打破这种局面。

速览

《仲夏有感》是宋代诗人胡宿的作品，主题为仕途失意、愤懑不平、今昔对比、写景抒情。误逐时英落彀中，拙艰为吏悄无悰。 鶢鶋已享鸣钟赐，澼絖焉知裂地封。 西北晚云长望阙，东南春亩久抛农。 匆匆禹凿当年事，…