嘲蝶

译文

在暮春时节四处流落暂居在花房之中，雌蝶飞走后雄蝶飞过矮墙。双翅像何晏的粉那样薄而均匀，全身上下仿佛偷带了贾充香。在园林后面风大的时候无数蝴蝶飞舞，天气暖和的池边它们飞舞得更加张狂。却被有情之人所爱惜，皇宫里都用它们来做刺绣的衣裳。

注释

流寓

流落他乡居住。

何晏粉

何晏是三国时期曹魏大臣，容貌俊美，面白，这里用何晏粉形容蝴蝶翅膀的洁白薄匀。

贾充香

贾充是西晋时期的大臣，其女贾南风曾以奇香赠韩寿，后称异香为贾充香，这里用来形容蝴蝶。

苑

园林。

六宫

古代皇后的寝宫，正寝一，燕寝五，合为六宫，这里泛指皇宫。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，如‘何晏粉’‘贾充香’的典故，巧妙地形容蝴蝶的外形和气质，使蝴蝶的形象更加丰富立体。在描写上，通过‘双翅薄匀’‘一身偷带’等细致描写，将蝴蝶的形态栩栩如生地展现出来。在情感表达方面，前几句对蝴蝶的描写看似客观，实则略带戏谑之感，最后两句‘却为有情人爱惜，六宫皆作绣衣裳’又表达出一种别样的珍惜之情。在意境营造上，诗中描绘了蝴蝶在花房、短墙、苑后、池边飞舞的场景，构建出一幅暮春时节蝴蝶纷飞的热闹画面。主题思想上，借对蝴蝶的描写和态度的转变，表达出对世间美好事物既调侃又珍视的复杂情感。

速览

《嘲蝶》是宋代诗人胡宿的作品，主题为咏物、用典、戏谑、暮春。三春流寓寄花房，雌去雄飞过短墙。 双翅薄匀何晏粉，一身偷带贾充香。 风多苑后飞无数，日暖池边舞更狂。 却为有情人爱惜，…