和东园黄香梅之作因复劝游

译文

寒冷的梅花只剩下寥寥几枝，插在瓶中的梅花没有一点生气。僧房所处的位置不佳，飘落凋零被人忽视。傍晚溪风来得很急，寻觅花香只见月光碎落满地。没料到东城的春天里，娇艳的黄梅正茂盛地开放。新写的诗中蕴含着美好的赞赏，钟情留意的岂止是一种事物。满是芳草花卉的春山，坐着竹轿可不要停歇。

注释

髪

这里指生机，‘无点髪’即没有一点生气。（fà）

谿

同‘溪’，指山间的小河沟。（xī）

秀发

茂盛地生长。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，如‘寒梅残几枝’的残败与‘娇黄方秀发’的茂盛形成鲜明对比，突出了黄香梅盛开时的生机。在描写上多从视觉角度出发，像‘插花无点髪’细致地描绘出插花了无生气的状态，‘寻香堆碎月’则营造出一种诗意的画面感。情感表达方面，诗人对黄香梅从开始的怜惜残梅到后来对盛开的黄香梅的赞赏喜爱之情有一个转变过程。在意境营造上，通过对寒梅的残败、僧房的冷僻等描写营造出一种清冷孤寂的氛围，又因黄香梅的盛开转为充满生机和希望的意境。主题思想围绕着对黄香梅的观察与感受展开，体现出诗人对自然之物的细致感知和热爱之情。

速览

《和东园黄香梅之作因复劝游》是宋代诗人綦崇礼的作品，主题为写景、状物、对比、抒情。寒梅残几枝，插花无点髪。 僧房不得地，飘零人所忽。 谿风晚来急，寻香堆碎月。 不料东城春，娇黄方秀发。 新诗寓佳赏，留…