和人见寄

译文

同在江海间漂泊为客，却不能在山林一同居住。长久地期待喜鹊带来喜讯，今日终于收到来信。捂着鼻子吟哦还能成诗，满腹经纶未曾荒废读书。独自吟诗姑且自我消遣，又有谁再来帮我宣扬呢。

注释

占

占卜，此处是期待、盼望的意思。[zhān]

剖

拆开，这里指拆开信件。[pōu]

拥鼻

捂着鼻子，形容吟诗的状态。

撑肠

满腹，形容学识丰富。

吹嘘

替人宣扬、说好话。

赏析

从文学手法上看，首联‘江海同为客，山林不并居’运用了对比手法，江海漂泊的孤独与山林同居的和美形成对比，烘托出一种漂泊在外的孤寂感。颔联‘经时占喜鹊，今日剖双鱼’中‘占喜鹊’和‘剖双鱼’是用典，古人认为喜鹊鸣叫预示着喜事，双鱼指代书信，将长久的期待与如今收到书信的情景生动地表现出来。在情感表达方面，诗中蕴含着孤独寂寞之情，如‘江海同为客’体现漂泊之感，‘孤吟聊自遣’直接表明孤独吟诗自我消遣的状态。在意境营造上，整体营造出一种孤独、清冷的氛围。主题思想围绕着漂泊者的孤独寂寥以及对知音的期待展开，诗人在孤独中以读书吟诗自遣，同时又感慨无人为自己宣扬、赏识。

速览

《和人见寄》是宋代诗人綦崇礼的作品，主题为孤独感、漂泊客、用典、抒情。江海同为客，山林不并居。 经时占喜鹊，今日剖双鱼。 拥鼻还成咏，撑肠未废书。 孤吟聊自遣，谁复借吹嘘。