德升尚书并示新诗愈富而愈工不胜叹服顾见戏之语不置而自处太谦谨和答以重致解嘲之意

译文

庆吊之事从来不用走出堂屋（意即不必参与太多世事应酬），徒然劳烦你写美好颂词耗费心力雕琢辞章。自嘲美梦已经像空花一样散去，再看你的诗就像说梦话般忙碌（此处是自谦之语）。自己的言论常常粗疏被时人舍弃，你的才华美好出众让人难忘。我应该隐匿踪迹你应当奋起，出仕与隐退相互违背恐怕双方都会受到伤害。

注释

庆吊

庆贺与吊唁，指喜事与丧事的应酬。

雕章

雕琢辞章，精心撰写文章。

空花

佛教语，比喻虚幻不实。读音：kōng huā

寐语

梦话。读音：mèi yǔ

阔疏

粗疏，不周密。

美秀

美好秀丽，此处指才华出众。

屏迹

退隐，隐居。读音：bǐng jì

出处

出仕和隐退。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达对友人劳神写诗的感慨。颔联运用比喻的手法，将自己的梦比作空花散，把友人的诗比作寐语，十分新奇且是一种自谦的表达。颈联通过对比自己的疏阔与友人的美秀才华，进一步突出友人的优秀。尾联则表达出一种互相劝诫的情感，既有对自己退隐的态度，也有对友人出仕的劝勉，点明主旨。在情感表达上，诗中既有对友人的赞赏，如夸友人诗工、才美秀等，又有自己的自谦自嘲之情，像‘自嗤梦已空花散’等句。在意境营造上，整体意境较为平实，通过对自身与友人的描写，呈现出一种朋友间真诚交流的氛围。主题思想围绕着朋友间的互动，包括对友人的评价、自身的态度以及对彼此未来走向的一种思考。

速览

《德升尚书并示新诗愈富而愈工不胜叹服顾见戏之语不置而自处太谦谨和答以重致解嘲之意》是宋代诗人綦崇礼的作品，主题为赠友诗、自谦、赞赏、抒情。庆吊从来不下堂，漫劳善颂费雕章。 自嗤梦已空花散，更看诗为寐语忙。 论每阔疏时所弃，才称美秀上难忘。 我宜屏迹君当起，…