翠微山居诗 其一六

译文

在三界之中没有家，谁是最亲近之人呢？在十方之内只有我这一无所有的身躯。只要随着云与水相伴着明月，所到之处的名山就是我的主人。

注释

三界

佛教术语，指欲界、色界、无色界。

十方

佛教原指十大方向，即上天、下地、东、西、南、北、生门、死位、过去、未来。

空身

指一无所有的身躯，这里表示超脱尘世的一种状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，开篇‘三界无家谁最亲’先提出问题，引发读者的思考，然后通过后面的诗句作答，这种手法能有效地吸引读者的注意力并引导读者深入理解诗人的心境。在情感表达方面，诗中流露出一种旷达超脱之感，诗人虽言‘无家’‘空身’，但没有丝毫的悲戚哀怨，而是以一种洒脱的姿态面对自身的处境。在意境营造上，诗中有云、水、明月、名山等意象，构建出一种空灵、自在、清幽的意境，仿佛让人看到一位自在的行者，与自然相伴。主题思想上，表达了诗人对尘世的超脱，对自在生活的向往，不拘泥于世俗的家与亲疏观念，以天地为家，名山作伴的豁达情怀。

速览

《翠微山居诗 其一六》是宋代诗人释冲邈的作品，主题为超脱、旷达、空灵、禅意。三界无家谁最亲，十方惟有一空身。 但随云水伴明月，到处名山是主人。