戒珠寺雪轩

译文

四周的山峰环绕着翠绿而高耸的戒珠寺，能够想象到清晨时积雪还没有消融。有众多如同修炼月事的巧手之人，却不知道他们在哪里雕琢这美玉般的雪景。

注释

岧峣

tiáo yáo，形容山高峻的样子。

琼瑶

qióng yáo，美玉，这里用来比喻雪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽而又带有神秘色彩的氛围。诗的首句通过描写戒珠寺周围被四座山环绕，且山是翠色而高耸的，为整个画面奠定了一个宁静且富有生机的背景。次句引入雪的意象，“想见凌晨雪未消”，将读者的思绪带到了一个清晨时分，积雪未化的清冷画面，增添了静谧之感。从写作手法上看，三四句运用了奇特的想象，‘八万四千修月手’是一种夸张的表达，把大自然想象成拥有众多能工巧匠之手，用‘修月手’来比喻大自然的创造力，形象而奇特。然而却又不知这些巧手在哪里雕琢如琼瑶（美玉，这里指代雪）般的雪景，在疑问中增添了一种神秘感。情感表达上，诗人对戒珠寺雪景的喜爱和对大自然鬼斧神工的赞叹之情油然而生，主题思想围绕着对戒珠寺雪景的欣赏以及对自然神奇创造力的惊叹展开。

速览

《戒珠寺雪轩》是宋代诗人李邴的作品，主题为写景、清幽、赞叹、想象。四山环绕翠岧峣，想见凌晨雪未消。 八万四千修月手，不知何处琢琼瑶。