句 其五

译文

自古以来的重阳节都是这样，却不再有像龙山宴会上孟嘉那样的人了。

注释

重九

即农历九月九日重阳节

龙山

地名，在今湖北江陵县西北，晋时桓温曾于重阳日在此大会宾客。

剧

比得上；赶得上。

孟嘉

东晋时名士，他在桓温于龙山举行的宴会上，风吹落帽而神情不变，成为佳话。

赏析

从文学手法上看，此句运用了用典的手法，提到了龙山宴和孟嘉的典故，使诗句富有历史文化底蕴。通过‘无复’一词，形成古今对比，古有龙山宴上孟嘉的风流韵事，而现在却不再有，增添了一种世事变迁、物是人非的感慨。在意境上，营造出一种略带寂寥、缅怀往昔的氛围。情感表达上，流露出对往昔美好事物消逝的惋惜之情。主题思想围绕着重阳节的传统与往昔风流人物不再的感叹展开。

速览

《句 其五》是宋代诗人李邴的作品，主题为用典、感怀、重阳节、古今对比。古来重九皆如此，无复龙山剧孟嘉。