句 其一

译文

所以挖掘带着苔藓的云根（石头）移走。

注释

斸

zhú，挖掘。

云根

深山云起之处，古人认为云从山石中生出，所以称山石为云根。

藓

xiǎn，苔藓植物的一纲。

赏析

从文学手法上看，这是一个简单而富有画面感的描写，‘斸’这个动词的运用十分精准，生动地表现出挖掘的动作，‘云根带藓’则描绘出所挖掘之物的状态，给人一种古朴、自然的感觉。在情感表达方面，能感受到一种对自然事物的关注与喜爱，将带有苔藓的云根挖掘移走，可能是为了某种雅趣，如制作盆景或者布置园林等，透露出一种闲适之情。在意境营造上，‘云根’本就是富有诗意和想象空间的意象，再加上苔藓这一自然元素，营造出一种静谧、清幽且充满野趣的意境。主题思想上，体现了古人对自然之物的欣赏和利用，人与自然的一种互动关系。

速览

《句 其一》是宋代诗人李邴的作品，主题为写物、清幽、闲适、自然。故斸云根带藓移。