句 其一三

译文

不要轻易地让凡俗之人观看。

注释

等闲

轻易，随便。

遣

让，使。

俗人

庸俗的人，这里指不懂欣赏的人。

赏析

从文学手法上看，这是一句直白的叙述句，简洁明了地表达出一种态度。情感表达上，有一种对‘俗人’的不屑以及对所指事物的珍视，不想让不懂得欣赏的‘俗人’触碰。在意境营造方面，虽然语句简短，但能让读者联想到一种高雅之物或者美好的景象被小心翼翼地保护起来，不被世俗的眼光亵渎。主题思想围绕着对某种事物的珍视与保护，同时体现出一种高雅与低俗的区别对待。

速览

《句 其一三》是宋代诗人李邴的作品，主题为表意直、惜物情、厌俗人、护雅事。等闲莫遣俗人看。