颂古二十八首 其二二

译文

话语不邪僻，不会无端发笑。看似笨拙地铺陈设置，实际是巧妙的安排。猢狲像是在拍打板子，乡野老人舞动着（仿佛在表演）三台（古舞名）。

注释

邪

不正当，不正派。xié

拙

笨，不灵巧。zhuō

猢狲

猕猴的一种，泛指猴。hú sūn

野老

村野老人，泛指民间百姓。yě lǎo

三台

古舞名。sān tái

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简单几笔勾勒出一种诙谐荒诞的场景。‘语不邪，笑不来’直接陈述一种状态，简洁而直接。‘拙铺设，巧安排’运用对比手法，表面的拙与实际的巧形成反差，引人思考。在情感表达方面，有一种诙谐幽默之感，通过描写猢狲拍板、野老舞三台这种奇特景象，营造出一种荒诞不经的意境。主题思想较难确切把握，可能是对世间一些看似平常却暗藏玄机的现象的一种调侃或者揭示，充满禅意，让读者从这些看似简单、荒诞的场景中去感悟某种哲理。

速览

《颂古二十八首 其二二》是宋代诗人释道川的作品，主题为诙谐、荒诞、白描、哲理。语不邪，笑不来。 拙铺设，巧安排。 猢狲将板拍，野老舞三台。