四时般若 其二

译文

众多树木枝叶繁茂，夏天的景致悠长，园林中的梅树和杏树仿佛咀嚼着红色的芳香。山前的麦子成熟了你们可知道？（它们）一个个在恰当的时机被宣扬、推举。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致的样子。

嚼

此处为拟人用法，有品味、享受之意。jiáo

举扬

宣扬、推举。

赏析

从文学手法上看，首句‘万木扶疏夏景长’通过描写夏天树木枝叶茂盛的景象，直接勾勒出一幅夏日盛景图，‘扶疏’一词生动地描绘出树木枝叶纵横交错的样子。‘园林梅杏嚼红香’运用拟人的手法，将梅杏赋予了人的动作‘嚼’，把静态的果实写得富有动态感，似乎它们在品味自身的红香，画面感十足。在意境营造方面，此诗营造出一种生机盎然、充满收获喜悦的意境，前两句描绘夏季的繁茂，后两句提及山前麦熟，让人感受到大自然的活力与生命的律动。情感表达上，诗人对自然景象饱含喜爱之情，从细致地描绘夏季之景以及关注到麦熟的细节可以看出。主题思想围绕着对自然的观察与感悟，通过对夏景以及麦熟的描写，传达出一种对自然规律和生命节奏的认知。

速览

《四时般若 其二》是宋代诗人释法泰的作品，主题为写景、夏景、拟人、喜爱。万木扶疏夏景长，园林梅杏嚼红香。 山前麦熟还知否，一一当机为举扬。