颂古四十四首 其四

译文

庄严美妙的法相无比纯粹，善恶都被忘却也不见其踪迹。万里的云彩消散天空一片明净，大海中心没有波浪月轮显得孤单。

注释

锱铢

zī zhū，锱和铢都是古代很小的重量单位，比喻微小的数量。

堂堂

形容容貌庄严大方，这里用来形容妙相的庄严。

妙相

佛教语，庄严的相貌。

天界

佛教语，指天众及其所居之处。这里泛指天空。

海心

大海的中心。

赏析

从文学手法上看，前两句‘堂堂妙相绝锱铢，善恶都忘见也无’直述主题，以‘堂堂妙相’这样的意象开篇，点明主旨的高远纯粹，‘绝锱铢’运用夸张手法强调妙相的纯粹性，毫无杂质。后两句‘万里云收天界净，海心无浪月轮孤’采用写景的手法，以景语作结，万里云收后的天界净和海心无浪时月轮孤的景象，意境开阔而又清幽，以这样宏大又静谧的景象来烘托前文中妙相的庄严以及对善恶都忘境界的一种映照。在情感表达上，整首诗传达出一种超凡脱俗、淡泊宁静的情感，对妙相的描述体现出对这种纯粹境界的崇敬与向往。在意境营造方面，通过后两句的写景，营造出一种空灵、寂静、宏大的意境，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的境界。主题思想围绕对妙相境界的体悟，以及对善恶都忘这种精神境界的追求。

速览

《颂古四十四首 其四》是宋代诗人释法泰的作品，主题为禅意、空灵、寂静、写景。堂堂妙相绝锱铢，善恶都忘见也无。 万里云收天界净，海心无浪月轮孤。