颂古四十四首 其九

译文

见面不是虚幻的图景，（情义）分明都交付给对方。你喝醉了我扶你起来，我跌倒了你也相扶。彼此交互成为宾客与主人，相伴一同进入帝都。在四通八达的大道上高歌大笑，天上人间我只有你（这样的知音）。

注释

虚图

虚幻的图景。

渠

第三人称代词，他。

相将

相随、相伴。

九衢

四通八达的大道。衢（qú）

唯

只有。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，质朴而直接地描绘出一种互相扶持、情谊深厚的关系。情感表达上，充满着对知音的珍视与深厚的情谊，传达出一种惺惺相惜的情感。在意境营造方面，通过描写‘汝醉我扶起，我倒汝相扶’这样的生活场景，营造出一种质朴、温暖且充满信任的意境。主题思想围绕着知音难觅，得之珍惜展开，表达出两人之间情谊的纯粹与深厚。整首诗语言直白，却能深切地传达出真挚的情感。

速览

《颂古四十四首 其九》是宋代诗人释法泰的作品，主题为友情、质朴、直叙、温暖。相见不虚图，分明付与渠。 汝醉我扶起，我倒汝相扶。 交互为宾主，相将入帝都。 高歌大笑九衢里，天上人间我唯尔。