颂古四十四首 其一七

译文

生病后服用有毒的药（这里应是比喻错误的方法）去拜访良医，良医让原本服毒药（错误方法）的人用药来治疗。病好了药停了之后滋味不同，只有舌头长了眼睛（比喻有特殊感悟能力）的人才能知晓。

注释

餐

吃。如‘餐风饮露’。

元

同‘原’，原本。

具眼

具有识别事物的眼力。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将错误的行事方法比作‘毒药’，形象地表达出错误的行为如同毒药对自身的损害。在情感表达上，有一种对能认识到错误并找到正确解决方法的庆幸与感叹。在意境营造上，通过描述病、药的关系，构建出一种充满哲理意味的情境。主题思想围绕着对纠错和感悟的思考，表达了只有有独特感悟能力的人才能体会到从错误中纠正过来的不同滋味的观点，富有禅意与哲理，让人深思。

速览

《颂古四十四首 其一七》是宋代诗人释法泰的作品，主题为哲理、禅意、讽喻、叙事。病餐毒药访良医，医使元餐药治之。 病去药回滋味别，舌头具眼者方知。