颂古四十四首 其二九

译文

高楼上一双双美貌女子，各自朝着美玉装饰的窗户坐在精美的床上。绣好了鸳鸯呈现出来之后，将金针深深地插在锦制的香囊上。

注释

琼窗

美玉装饰的窗户。琼，qióng，本义为赤色玉。

玉床

精美的床。

似了

完成了。似，在这里表示完成、结束的意思。

金针

这里指刺绣用的针。

锦香囊

用锦制作的香囊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘出一幅高楼中女子的生活场景画面，像‘高楼’‘美女’‘琼窗’‘玉床’等词汇，直观地勾勒出一种富贵华丽的场景氛围。在情感表达方面，并没有直接表达强烈的情感，而是通过对场景的描写，隐隐流露出一种闲适甚至略带慵懒的情绪。在意境营造上，构建出一个静谧、华丽的室内场景，女子们安静地刺绣，给人一种幽美、闲适的感觉。主题思想上，可能是对古代贵族女子生活状态的一种写照，反映出她们在深闺之中的一种日常活动和生活风貌。

速览

《颂古四十四首 其二九》是宋代诗人释法泰的作品，主题为白描、闺阁、闲适、幽美。高楼美女一双双，各向琼窗坐玉床。 绣绣出鸳鸯呈似了，金针深插锦香囊。