颂古四十四首 其三二

译文

一拳就把黄鹤楼击倒，一脚就将鹦鹉洲踢翻。幸亏有旁人出力气，自己则端坐着看扬州的风景。

注释

趯

tì，跳跃。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了夸张的手法，‘一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲’，以极度夸张的动作描写，创造出一种奇幻、超拔的艺术效果，赋予诗歌一种强烈的冲击力。在情感表达上，诗人似乎带着一种洒脱、不羁的态度，对世间的名楼胜景有着一种超脱常规的看待方式，像是不把这些传统意义上的伟大事物放在眼里。在意境营造方面，诗中描绘出一种打破常规、突破束缚的自由意境，无论是黄鹤楼还是鹦鹉洲这样的著名地标，在诗中的‘我’面前都可以被轻易改变。从主题思想上，可能是表达对世俗所推崇事物的一种别样的审视，倡导一种自在洒脱、不被常规所羁绊的精神境界。

速览

《颂古四十四首 其三二》是宋代诗人释法泰的作品，主题为洒脱、夸张、写景、不羁。一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲。 幸有傍人为著力，自家端坐看扬州。