颂古四十四首 其三七

译文

凉风吹动，树木落叶，楚地的山峦已是一片秋意，满树的寒蝉不停地鸣叫着。两岸盛开着红蓼和白苹，不知道是谁在那钓鱼的小船上。

注释

蓼

一种生长在水边的草本植物，liǎo

苹

多年生水生蕨类植物，pín

噪

许多鸟或虫子乱叫，zào

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了视觉描写与听觉描写相结合的手法。‘凉风落木楚山秋’勾勒出一幅秋景图，凉风吹过，木叶飘落，楚山被秋色笼罩，这是视觉上的画面。‘满树寒蝉噪不休’则引入听觉描写，寒蝉的鸣叫不休，进一步烘托出秋的氛围，以动衬静，更显秋的寂静和深邃。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的寂寥之情。诗中的秋景描写，如落叶、寒蝉等意象，都是传统文学中表达寂寥、落寞情感的典型元素。在意境营造上，诗人描绘出了一个充满秋意的山水画面，楚山、寒蝉、红蓼、白苹和钓鱼舟等意象组合在一起，营造出一种清幽、寂寥的意境。主题思想上，通过对秋景的描写，表达出一种静谧中的孤独感和对自然的静观之情。

速览

《颂古四十四首 其三七》是宋代诗人释法泰的作品，主题为写景、秋意、寂寥、动静结合。凉风落木楚山秋，满树寒蝉噪不休。 红蓼白苹开两岸，不知谁在钓鱼舟。