颂古四十四首 其三九

译文

汝水朝着东方流淌，楚水从南方流来。它们都汇聚到大海之中，咸水和淡水混合为同样的味道。那些具有高深见解的和尚啊，试着在这当中去分辨深浅吧。

注释

汝水

古水名，在今河南境内。

衲僧

和尚，'衲'原意为补缀，因僧衣常用许多碎布补缀而成，故以'衲僧'指代和尚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句描写汝水和楚水的流向，这是起兴，引出后面的主题。在情感表达方面，整首诗有一种禅意的平静与深邃，没有浓烈的世俗情感起伏，更多的是一种对禅理探究的冷静态度。在意境营造上，描绘了水流汇聚大海这样一种宏大开阔的画面，暗示着万物归一的禅境。主题思想围绕着禅理展开，借水流归海、咸淡同味这一现象，启发衲僧们思考事物的本质与表象之间的关系，让他们从这看似简单却又蕴含深意的现象中去参悟禅道。

速览

《颂古四十四首 其三九》是宋代诗人释法泰的作品，主题为禅意、比兴、哲理、开阔。汝水向东流，楚水从南至。 皆归大海中，咸淡同一味。 顶门具眼底衲僧，试向其中辨浅深。