和陈叔易就晁以道求长松

译文

暂时隐居在嵩山那众多的山峰之中，还未能驾着云气骑着飞龙遨游。自己吃着白石期望能遇上黄石公那样的仙人，又采集长松寄给赤松那样的仙人。

注释

嵩高

嵩山，山名，在河南省登封县北，是五岳中的中岳。

六六峰

指嵩山的山峰，六六为虚指，表示山峰众多。

云气

云雾，水汽。

御

驾驭。

飞龙

传说中能飞的龙，常与仙人相关。

白石

白色的石头，传说中仙人的食物。

黄石

指黄石公，是秦汉时道家，相传张良曾得黄石公传授兵法。

长松

高大的松树，古代有长松可入药、可助长寿成仙的说法。

赤松

赤松子，是中国古代神话中的仙人。

赏析

从文学手法上看，首句‘暂隐嵩高六六峰’直接点明隐居之事，用‘嵩高’这样具体的名山，增添了一种幽远神秘的氛围。‘六六峰’更是以数词加名词的形式，给人一种山峰众多、雄伟壮观的感觉。‘未乘云气御飞龙’运用了想象中的仙人乘云御龙的形象，与自身的隐居状态形成对比，写出一种对超凡境界的向往。在情感表达方面，通过描述隐居生活中的种种行为，如‘自餐白石求黄石，更采长松寄赤松’，表达出对仙人境界的追求，对超凡脱俗生活的向往之情。在意境营造上，诗中描绘的嵩山峰峦、云气飞龙、白石黄石、长松赤松等景象，共同营造出一种超凡、空灵、充满仙气的意境。主题思想围绕着隐居生活中的求仙问道展开，反映出诗人对神仙境界的憧憬以及对现实生活的一种超脱态度。

速览

《和陈叔易就晁以道求长松》是宋代诗人张表臣的作品，主题为隐居、求仙、空灵、向往。暂隐嵩高六六峰，未乘云气御飞龙。 自餐白石求黄石，更采长松寄赤松。