次韵毛达可给事秋怀念归

译文

在远离人群居住的村落搭建茅屋，破旧的屋子被水淹了半扇门。清凉的树叶落下发出清脆的声响，空旷的山间夕阳的余晖在转移。低微的官职让我身处江边，本真的心长久地眷恋不舍。在天涯度过了十年的秋天，月下垂落的花草树木使人伤感。时光随着马蹄声逝去，自己像庄周梦蝶般向东南飘飞。一生向往隐逸山林的志向，一说出口就总是违背。不如那独自远行的大雁，在春风里知道自己的归处。

注释

结茅

搭建茅草屋，出自陶潜《饮酒》‘结庐在人境’，这里表示营造简陋的居住之所。

江汊

江边。汊（chà），河流的分岔处。

摇落

凋残，零落。宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’这里形容秋天草木凋零的景象。

梦蝶

典故名，出自《庄子·齐物论》，喻指迷惑的梦幻和变化无常的事物。这里表达一种迷茫之感。

丘壑志

指隐逸山林的志向。丘壑，深山幽谷，常指隐居的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘结茅远人村，破屋水半扉’，简单几笔勾勒出居住环境的偏僻与简陋。‘凉叶堕清响，空山转斜晖’通过对落叶和空山的描写，营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达方面，诗中充满了对仕途的倦怠以及对归隐田园的向往。诗人长期为官却位卑，内心本真的愿望得不到舒展，如‘微官卧江汊，素心久依依’，‘素心’表达出自己的初心，‘依依’则体现出长久的眷恋。‘十年天涯秋，摇落月芳菲’借景抒情，十年的天涯漂泊之感，通过秋天摇落的景象来烘托。主题思想上，主要表达了诗人在仕与隐之间的矛盾挣扎，向往丘壑之志，却又被官场束缚，渴望像孤鸿一样回归自由的生活。

速览

《次韵毛达可给事秋怀念归》是宋代诗人倪涛的作品，主题为思乡、仕途倦、归隐志、借景情。结茅远人村，破屋水半扉。 凉叶堕清响，空山转斜晖。 微官卧江汊，素心久依依。 十年天涯秋，摇落月芳菲。 马蹄岁月去，梦…